Home > 나눔터 > 조규남의 콜미조
  Even if you are tempted to despair (네 죄로 인해 낙심하게 될지라도)
  글쓴이 : 조규남     날짜 : 2012-01-29 18:52     조회 : 167    
  트랙백 주소 : http://ksum.org/g4/bbs/tb.php/choscall/368






                                 (83)












Do not keep any sin to yourself,
even if you are tempted to despair.

Bring it to the cross,
so that it can be crucified there with Jesus.

And you will experience
a glorious resurrection of the new man.

-------------------------------------------------

네 죄로 인해 낙심하게 될지라도
아무 죄도 네 속에 머물러 있지 않게 하라.

십자가에 죄를 가지고 가서
예수와 함께 죄를 십자가에 못박으라.

그리하면 너는 새로운 사람으로
영광스럽게 부활하는 것을 체험하게 될 것이다.

- 조규남(한국섬선교회 ▼)






번호    제목    글쓴이 날짜 조회
필자 소개 (1)      
98 Reckon with God (하나님을 의지하라) 조규남 2012-05-20 7
97 Do not be slaves of men (인간의 종이 되지 말라) 조규남 2012-05-13 24
96 자기 노출 조규남 2012-05-06 38
95 Make the most of this day (최선의 하루를 살라) 조규남 2012-04-29 50
94 Never despair (절대 낙심 말라!) 조규남 2012-04-22 50
93 Ask! (구하라) 조규남 2012-04-08 98
92 Never forget! (잊지 말라!) 조규남 2012-04-01 91
91 Forget it! (잊어버리라) 조규남 2012-03-25 90
90 Instead, judge yourself (그대신 네 자신을 비판하라… 조규남 2012-03-18 118
89 Humble yourself (겸손하라) 조규남 2012-03-11 96
88 As the 'bride of the Lamb' (어린양의 신… 조규남 2012-03-05 97
87 Do not seek earthly, transient things (일시적인 세… 조규남 2012-02-26 132
86 Say ever anew (언제나 새롭게 말하라) 조규남 2012-02-19 149
85 Blessed are the merciful (긍휼한 사람에게 복이 있… 조규남 2012-02-12 190
84 So choose peace (화평을 택하라) 조규남 2012-02-05 171
83 Even if you are tempted to despair (네 죄로 인해 … 조규남 2012-01-29 168
82 어느 순례자의 고백 조규남 2012-01-01 165
81 영자네 미장원에서도 징글벨이 들려올까? 조규남 2011-12-25 188
80 동화의 나라 이야기 조규남 2011-12-18 168
79 대한민국의 30대가 살아남을 수 있는 길 조규남 2011-12-11 195
78 초능력을 누를 힘 (Beyond Supernatural) 조규남 2011-12-04 177
77 제발, 날 이용해 다오~ 조규남 2011-11-27 208
76 욕쟁이 상담 목사 조규남 2011-11-20 216
75 길을 묻는 이에게 답하다 조규남 2011-11-13 232
74 최영 장군은 어디 있는가... 조규남 2011-11-06 228
73 Happy tears (행복한 눈물) 조규남 2011-10-30 237
72 뒤에 있는 것들에 얽매이지 않고 털어버리기 조규남 2011-10-23 263
71 상식의 세계를 뛰어 넘어 조규남 2011-10-16 344
70 시월의 멋진 날에 그대를 초대합니다 조규남 2011-10-10 325
69 집으로 가는 길 조규남 2011-10-09 336
68 망각의 강 저 너머로~ 조규남 2011-10-04 319
67 Beethoven's Silence (베토벤의 침묵) (1) 조규남 2011-09-25 384
66 나이 대접? 까짓 것... 조규남 2011-09-18 352
65 미래 세대를 향한 기독교인의 질문 (1) 조규남 2011-09-04 413
64 넌 이런 사람이 좋아? 난 정말 싫은데... 조규남 2011-08-29 524
63 사람, 사람, 사람들! (1) 조규남 2011-08-22 396
62 때로는 악녀가 되는 게 편하다 조규남 2011-08-14 439
61 두려움 너머 저편에 있는 소통의 다리를 향해 (1) 조규남 2011-08-07 445
60 내 영혼의 피난처 (1) 조규남 2011-07-31 554
59 그리스도의 남은 고난 조규남 2011-07-23 581
123

   
오늘 219 · 어제 308 · 전체 787,141