|
|
¹Ù¶÷°ú Æĵµ¿Í ¶¿ ¼ö ¾ø´Â °÷ÀÌ ¼¶ÀÌ°í, ¼¶ À̸§¿¡ 'dz'ÀÚ°¡ µé¾î°¡ ÀÖ´Ù¸é ´ç¿¬È÷ ¹Ù¶÷ dz(ù¦)À» ¾²´Â '¹Ù¶÷¼¶'ÀÌ°ÚÁö »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª dzµµ(ù¥Óö)´Â ¿¹»óÀ» µÚ¾þ´Â´Ù. ¿©´À ¼¶ ¸øÁö ¾Ê°Ô ¹Ù¶÷ÀÌ ¸¹Áö¸¸ 'dz¿ä·Î¿î ¼¶'À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ºÙ¿©Á³´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ´Üdz³ª¹«°¡ ¸¹¾Æ¼ dzµµ(ù£Óö)¶ó Çß´Ù´Â ¸»µµ ÀÖ´Ù. ÇÑÀÚ·Î ¼¶ À̸§À» ¾î¶»°Ô Ç¥±âÇÏµç »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ ±ÓÀü¿¡ µé·Á¿À´Â 'dzµµ'¶ó´Â À̸§Àº ³¸¼³Áö ¾Ê°í Ä£±ÙÇÏ´Ù. ÀÎõ¿¬¾ÈºÎµÎ¿¡¼ dzµµ±îÁö ¹î±æ·Î 2½Ã°£ 30ºÐ °¡·®, ¿Õ°æÈ£°¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î ÇÏ·ç 1ȸ¸¸ ¿îÇàÇØ ±³ÅëÀÇ ¿ÀÁö¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
dzµµ´Â ¹°ÀÌ ¸¼°í ¸ùµ¹Çؼö¿åÀåÀÌ ÀÖÀ¸¸ç »ª»ªÇÑ ¿ø½Ã¸²ÀÌ ²Ï º¼¸¸ÇÏ´Ù. ¹«Àεî´ëÀ̱â´Â Çϳª °íÁî³ËÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ´À³¢°Ô ÇØÁÖ´Â »¡°£ µî´ë°¡ ÀÖ´Ù. ¼Çؾȿ¡ ÀÖ´Â ¸¸Å ¶ÇÇÑ ÇسÑÀÌ°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù. ½Å¶ó¿Í ¿¬ÇÕÇÏ¿© ¹éÁ¦¸¦ ¹«³Ê¶ß¸° ´ç³ª¶óÀÇ ¼ÒÁ¤¹æÀÌ º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡´ø Áß¿¡ dzµµÀÇ °æÄ¡¿¡ ÃëÇØ ÇÑ ´Þ°£ ¸Ó¹°·¶´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀüÇؿ´Ù. ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿üÀ¸¸é ±×·¨À»±î ½ÍÀº ´ë¸ñÀÌ´Ù. dzµµÀÇ ´ëÇ¥Àû Èñ±Í½Ä¹°ÀΠdzµµ ´ë±ØÀ» ºñ·ÔÇØ º¯»ê ¹Ù¶÷²É, º¹¼öÃÊ, ÇöÈ£»ö, ³ë·ç±Í, ±¤´ë³ª¹°, ²æÀÇ ¹Ù¶÷²É µîµî ¼ØÅÐ º¸¼ÛÇÑ ¾ß»ýȵéÀÌ ¼¶¿¡ ÇǾÙ. ±×¸®ÇÏ¿© ±Ù·¡¿¡´Â '²É¼¶ dzµµ'¶ó´Â ¸»À» ÁÖÀú ¾øÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¾î´À ´©±¸´Â 'Çѱ¹ÀÇ °¥¶óÆÄ°í½º' ¼¶À̶ó°í ¸»Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
²ÉÀÌ ÇÇ´Â °Íµµ ÇÑöÀÌ°í, Ä«¸Þ¶ó¿Í ³¬½Ë´ë¸¦ µé°í ¿À´Â ¿ÜÁöÀÎÀÇ ¹ß±æµµ ¼¶¿¡ Àá½Ã ¸Ó¹°´Ù ºüÁ®³ª°£´Ù. ¸ðµÎ ÇÑöÀÌ¿ä, ÇѶ§»ÓÀÌ´Ù. ¼¼¿ù µû¶ó ¼¶¿¡ »ì´ø ÁֹΠ¶ÇÇÑ À°Áö·Î À̻縦 °¡¹ö·È´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í º¯ÇÔ ¾øÀÌ ¼¶°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀºÇ೪¹«´Ù. ¼ö·É 500³âÀÌ µÇ¾î ÀÌÁ¦´Â º¸È£¼ö°¡ µÇ¾úÀ¸³ª ¾ð´ö À§ÀÇ ±æ ÇÑÂÊ¿¡ ¼¼ ¹Ù´Ù¸¦ ³»·Á´Ùº¸¸ç ¼¶ÀÇ ¿ª»ç¸¦ À̾߱âÇØÁØ´Ù. ¶Ç Çϳª ´õ ÀÖ´Ù. Æ°Æ°ÇÑ µ¹´ã À§¿¡ ¹Ý¼®Ã³·³ ¼¼¿öÁø ¾Æ´ãÇÑ Ç³µµ¹Ý¼®±³È¸(±èÁ¤¼ø ¸ñ»ç)´Ù.
Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 26³â ÀüÀÎ 1983³â 6¿ù¿¡ °¹³¿»õ ¸ÃÀ¸¸ç ÇÑ Ã³³à Àüµµ»ç°¡ ¾î¸Ó´Ï(±èºÎÀü)¿Í ÇÔ²² ÀÌ ÇÑÀûÇÑ Ç³µµ¿¡ ã¾Æµé¾ú´Ù. ÀÌ»ç ¿Â Ã¹ ³¯Àº ¶§¸¶Ä§ ¼ö¿äÀÏÀ̾ú´Ù. ¸ð³à´Â ¼Â¹æ¿¡¼ Á¶¿ëÈ÷ ¹«¸ ²Ý°í ¿¹¹è¸¦ µå·È´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Ç³µµ¹Ý¼®±³È¸ÀÇ Ã¹ ¿¹¹è´Ù. ±× ¶§ÀÇ ±èÁ¤¼ø ó³à Àüµµ»ç°¡ ¸ñ»ç ¾È¼ö¸¦ ¹Þ°í ¼¶À» ¿©ÀüÈ÷ ÁöÅ°°í ÀÖ´Ù¸é ´Ùµé ³î¶õ´Ù. dzµµ¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ »À¸¦ ¹¯À» °¢¿À¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¾î¶»°Ô Áö±Ý±îÁö ³²¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ¾ú°Ú´Â°¡. ±×°Íµµ ó³àÀÇ ¸öÀ¸·Î È¥ÀÚ¼.
±èÁ¤¼ø ¸ñ»ç´Â ƯÀÌÇÑ ¼¶»ç¶÷µéÀÇ »ýÈ°¿¡ ÁÖ¸ñÀ» Çß´Ù. ¼¶¿¡´Â °¡Æĸ¥ Àýº®ÀÌ ¸¹°í °¹¹úÀÌ ¾ø¾î¼ ±¼°ú ¹ÙÁö¶ôÀ» äÃëÇϱâ À§ÇØ ÁֹεéÀÌ °Ü¿ïÀ̸é ö»õó·³ ¿Â ½Ä±¸¿Í °¡ÃàµéÀ» µ¥¸®°í ¸ù¶¥ µµ¸®µµ(°æ±âµµ ȼº±º ¼½Å¸é)·Î ¿Å°Ü°¬´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ÇØ°¡ ¹Ù²î°í ¼³ ¸íÀýÀÌ ´Ù°¡¿Ã ¹«·Æ¿¡ ´Ù½Ã dzµµ·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ·± µ¶Æ¯ÇÑ »ýÈ°¹æ½ÄÀ» °®°í ÀÖ´Â ¼¶Àº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ã¾Æº¸±â µå¹® »ç·Ê´Ù. ¹Ù´Ã °¡´Â °÷¿¡ ½ÇÀÌ °¡µí ¼¶ ÁÖ¹ÎÀ» µû¶ó ±èÁ¤¼ø ¸ñ»çµµ À̵¿Çß´Ù.
µµ¸®µµ´Â dzµµ¿¡¼ µ¿ÂÊÀ¸·Î 20km °¡·® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â ¹«Àεµ ¼¶ÀÌ´Ù. ³ª¹«°¡ ¾ø´Â ÀÛÀº ¹ÙÀ§¼¶ÀÌ´Ù º¸´Ï ÁýÀ» Áþ±â°¡ ¾î·Á¿ö ÀÓ½Ãó¼Ò¸¦ ¸¸µé°Å³ª Åä±¼À» ÆÄ°í »ýÈ°Çß´Ù. dzµµ¿¡¼ »îÀÇ ÅÍÀüÀ» Àϱ¸°í »ì ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ¾Ò°ÚÁö¸¸ ȯ°æÀº ±×·¸Áö ¸øÇß´Ù. ±×·¡¼ dz¿ä·Î¿î ¼¶À̶ó´Â ¶æÀÇ Ç³µµ´Â ÇàÁ¤»óÀÇ Âø¿À·Î ÇÑÀÚ(´Üdz³ª¹« dz)¸¦ À߸ø Ç¥±âÇß´Ù´Â ¸»±îÁö »ý°å´Ù.
ÇÑ ¹æ¼Û»ç°¡ ¾î¹ÎµéÀÇ »îÀ» ÃëÀçÇÑ °ÍÀÌ ¹æ¼Û(1982³â)µÈ µÚ·Î Á¤ºÎ°¡ µµ¸®µµ¿¡ ÁýÀ» ÁÖ¾î Á» ³ªÀº »ýÈ°À» Çß¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù¿¡ ȼº±º¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¾î¹Îµé°ú µµ¸®µµ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» °¡Áö°í ¹ýÁ¤ ½Î¿òÀ» ¹ú¿´´Ù°¡ ÆмÒÇÏ¿© °¹¹ú äÃ븦 ¸øÇØ ¼ÕÀ» ³õ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© µ¿³× ºñÅ»±æ¿¡ ÅÔ¹ç ¼öÁØÀ¸·Î ¹çÀÛ¹°À» ½É¾î »ýÈ°ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦ 100¿© ¸í(Áֹεî·Ï»óÀº 130¿© ¸í) ¹Ì¸¸ÀÇ »ç¶÷ÀÌ »ç´Âµ¥ ÀÌ Áß °í±ê¹è¸¦ °®°í ÀÖ´Â ÁýÀº ´Ù¼¸ ¼Õ°¡¶ô¿¡ µé¾î°¥ Á¤µµÀÌ°í, 6~7 °¡±¸°¡ ¾î¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. 'µµ¸®µµ'¶ó´Â »îÀÇ ÅÍÀüÀ» ÀÒ¾î¹ö·Á ÁֹεéÀÇ »ç´Â ÇüÆíÀº ´õ¿í ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï°Ô µÇ¾ú´Ù.
¼û°ÜÁø ¾ß»ýÈ°¡ ¸¹´Ù´Â ÀÔ¼Ò¹®À» Ÿ°í ã¾Æ¿Â »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ¼¶ÀÇ ÈѼÕÀÌ ½ÉÇÏ´Ù. ²É¹çÀº ±æ·Î º¯ÇÏ°í ´õ ³ÐÀº ±æµéÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ²É°ú »ê³ª¹°ÀÌ ¹Ù´ÚÀ» º¸ÀÌ°í, ²É ±º¶ôÁö°¡ °³¹ßÀ̶õ À̸§ ¾Æ·¡ ¾ß¿µÀåÀ¸·Î º¯ÇØ°¬´Ù. ±×¸®°í ¿¹Àü¿¡´Â ¼ö¼®À» ij·¯ ¿Â »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ¼¶ÀÌ ÆÄÇìÃÄÁ³´Ù. ±è ¸ñ»çÀÇ ¸¶À½µµ ÆíÇÒ ¸®°¡ ¾ø´Ù. ¼¶Àº À°Áö¿Í ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î Æĵµ¿Í ÇÔ²² ¹«¼öÈ÷ »ç¿¬»ç¿¬À» °£Á÷ÇÏ°í Àִµ¥ dzµµ¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀº ´õ¿í ´«¹°°Ü¿î ÆíÁö¸¦ °¡½¿¿¡ ´ã°í »ì¾Æ°£´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷µéÀ» µÎ°í ±è ¸ñ»ç°¡ ¾îÂî ¼¶À» ¶°³¯ ¼ö³ª ÀÖ¾úÀ»±î.
ÁֹεéÀº Æ÷±¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸¶À»À» ÀÌ·ç°í »ê´Ù. 30´ë¿¡¼ 60´ëÀÇ Àå³âÃþÀº ¿´ñ ¸í, ´ë³² ÃʵîÇб³ dzµµ ºÐ±³ ¾ÆÀ̵é 3¸í, °ÅÀÇ ´ë´Ù¼ö°¡ ³ëÀÎÃþÀÌ´Ù. ±è ¸ñ»ç°¡ °³Ã´ÇÒ ´ç½Ã¸¸ Çصµ ÃʵîÇб³ ÇлýÀÌ 20¸í ÀÌ»ó, ¹ÌÃëÇÐ ¾Æµ¿±îÁö ÇÕÇϸé ÇÑ 30¸íÀÌ ÀÖ¾î ¸ñȸ¿¡ ÈûÀ» ¾ò°ï Çß´Ù. ÀÌÁ¦ ¼¼¿ùÀÇ Å©³ªÅ« È帧 ¾Õ¿¡ ¼¶Àº ÀÌ·¸°Ô ´Þ¶óÁ³´Ù. Àå³âµéÀº ÁÖ·Î ¼¶°ú À°Áö¸¦ ¿Õ·¡ÇÏ¸ç µÎ Áý »ì¸²À» ÇÏ¿© Àα¸°¡ ´Ã À¯µ¿ÀûÀÌ´Ù. ±×·¡¼ '±³ÀÎÀÌ ¼Õ´Ô'À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ÀϲÛÀ» Å°¿ö³õÀ¸¸é À°Áö·Î ³ª°¡¹ö·Á ±³È¸¿¡´Â ÀÏÇÒ »ç¶÷ÀÌ Ç×»ó ºÎÁ·ÇÏ´Ù. Á¤ÂøÀ» ÇØ¾ß ¹ÏÀ½ÀÌ µé¾î°¡´Âµ¥ ±×°Ô ¾ÈŸ±õ´Ù. ¿·¿¡ ÀϲÛÀÌ ÀÖÀ¸¸é Âü ÁÁ°Ú°í¡¦¡¦.
¸¶À»¿¡ ÀÛÀº Çرº ±âÁö°¡ ÀÖ¾î¼ ÁÖÀÏÀ̸é 10¿© ¸íÀÇ Ã»³âµéÀÌ ±³È¸·Î ¿Â´Ù. ±º´ë ¿À±â Àü¿¡´Â ±³È¸ ¾È ³ª°¬´ø û³âÀÌ Ç³µµ¿¡ ¿Í¼ ¹ÏÀ½»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾î Å« º¸¶÷À» ´À³¤´Ù. ³ëÀε鸸 »ç´Â ¼¶¿¡ ÀÌ·± û³âÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ±×³ª¸¶ °¨»çÇÏ´Ù. ±×·¡¼ ÁÖÀÏÀ̸é 20¿© ¸íÀÌ ¸ð¿© ¿¹¹è¸¦ µå¸°´Ù. µå·³µµ Ä¡°í, ±³È¸ ¾È¿¡ ÀºÇý°¡ ³ÑÄ£´Ù.
dzµµ¿¡´Â º¹À½À» °ÅºÎÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. ¸ðµÎ°¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¹À½¿¡ ´ëÇØ »ý°¢À» ÇÑ´Ù. ÁÖ¹ÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ ³ì¾ÆÁø »óÅÂ, °ÅµÑ ¿µÈ¥ÀÌ º¸ÀδÙ. Áö±Ý ¹«¸£ÀÍ¾î ¿µÈ¥ÀÇ Ãß¼ö ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù. ºñ·Ï °ç¿¡ ÀϲÛÀÌ ¾ø¾îµµ ÀÌ ¿µÈ¥µéÀ» ±¸¿øÀÇ ¹®À¸·Î ÀεµÇϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÑ´Ù. ±× Àڽŵµ ¸öÀ» µ¹º¼ Æ´µµ ¾øÀÌ ½¬Áö ¾Ê°í ¸ñȸ¿¡ Àü³äÇØ ¿Â ¸öÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù. ±×·¯³ª º¹À½ ÀüÆÄ¿Í Ç³µµ »ç¶ûÀº ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Ù. ±³È¸ º®¸é¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â ¸¹Àº »çÁøµéÀÌ ±è ¸ñ»çÀÇ ¹ßÀÚÃë¿Í ±³È¸ ¿ª»ç¸¦ ´õµë¾îº¸°Ô ÇØÁØ´Ù. ¼Â¹æ¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ ÇöÀçÀÇ ¿¹¹è´çÀ¸·Î ¿Å°Ü¿Í ÀÚ¸®Àâ±â±îÁö ¸» ¸øÇÒ ¹«¼öÇÑ °í»ýÀ» Çß´Ù.
¿ì¸® »ê°ú µé¿¡ ÇÇ´Â ¾ß»ýÈ´Â Ç㸮¸¦ ±ÁÈ÷°í ¹Ù¶óºÁ¾ß Á¦´ë·Î º¸ÀδÙ. ±è ¸ñ»ç´Â ±×·¸°Ô ÁֹεéÀ» À§ÇØ Ç㸮¸¦ ³·Ãß¸ç ¼¶°Ü¿Ô´Ù. '»ç´Â °Ô ±âÀû'ÀÌ¶ó ¸»ÇÏ¸ç ¿À´Ãµµ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¿¹Àü¿¡ ÁֹεéÀÌ ¿°¼Ò ¹æ¸ñÀ» Çߴµ¥ ¿ì¸®¸¦ ¹þ¾î³ ¿°¼Ò°¡ ¾ß»ý¿¡¼ »ì´Ù°¡ µ¹¾Æ¿À´Â °æ¿ì¸¦ ±è ¸ñ»ç´Â ºÃ´Ù. ±×°Íó·³ ¼¶ ÁֹΠ¸ðµÎ°¡ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ³ª¿À±â¸¦ ±âµµÇÑ´Ù.
°ÅÄ£ µ¹ Çغ¯¿¡ ³³ÀÛ ÀÚ°¥ÀÌ ¸¹Àº ¼¶, ¾î¾Áö °ÅÄ£ ´À³¦ÀÌ ³´Ù. ±×·¯´Ï±î ±è ¸ñ»ç´Â ³²¼º Áß½ÉÀÇ º¸¼ö»çȸ, ÀÌ·¯ÇÑ ¼¶¿¡¼ ³²ÀÚ°¡ °Þ´Â °Íº¸´Ù µÎ ¹è³ª µÇ´Â ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù. ±× °É ¾î¶»°Ô ¸»·Î ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? Çؾȿ¡ ³Î·ÁÀÖ´Â Á¶¾àµ¹ÀÌ Ç޻쿡 ¹Ý¦ÀÌ¸ç ±è ¸ñ»ç¸¦ À§·ÎÇÏ´Â °Í °°´Ù. ¿À·£ ¼¶ »ýÈ°¿¡ Áö±ÝÀº ½ÃÀÎÀÌ ´Ù µÇ¾ú´Ù. 'dzµµ¹Ý¼®±³È¸'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ÀÚÀ۽à ¾È¿¡ ¼¶ dz°æ°ú ±×³àÀÇ ¸¶À½ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù.
Ãâ··À̴ ȲÇؼö / »ç¹æÀ¸·Î ¹ßÆÇ »ï°í / ÇÏ´Ã°Å¿ï ¹Ù¶óº¸´Â / ¹Ý¼®ÀÇ »ý¼öµî´ë /
dz¶û¿¡ ÈÖ³¯¸®´Â / ¹Ù¶÷²É Çâ±â µû¶ó / Æĵµ Ÿ´ø °¥¸Å±â / °¡¿À°¡¿À ³¯¾Æµé°í /
»õº® ±ú¿ì´Â Àººû Á¾Å¾ / ½¬¾î °¡´Â ±îÄ¡ / ±ú±ú±ú! ±ú±ú±ú! / ¾È°³ ¼Ó Àáµç ¼±ºÎ ±ú¿î´Ù.
dzµµ´Â û³ª¶ó »ç¶÷ÀÌ Åº ¹è°¡ Æ÷źÀ» ¸Â¾Æ ¾Õ¹Ù´Ù¿¡¼ °¡¶ó¾ÉÀº »ç°Ç(ûÀÏÀüÀïÀÇ ¼°î)°ú ¹Ì±º ÇÔ´ë°¡ dzµµ¿¡ Á¤¹ÚÇØ ¼ö·Î¸¦ Ãø·®ÇÏ¸é¼ ½Å¹Ì¾ç¿äÀÇ ½ÃÀÛÀÌ µÈ ¿ª»çÀûÀÎ ¼¶ÀÌ´Ù. ±× ¿ª»çº¸´Ù ¸î °©Àý·Î ¼ÒÁßÇÑ ±³È¸ÀÇ ¿ª»ç¸¦ dzµµ¿¡¼ ±èÁ¤¼ø ¸ñ»ç´Â ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² Áö±Ýµµ ½á ³»·Á°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ¼¼¿ùÀº Èê·¯ 50´ë Áß¹ÝÀÇ ³ªÀÌ°¡ µÇ¾úÀ¸³ª ¿©ÀüÈ÷ È¥ÀÚÀÇ ¸öÀ¸·Î.
- ÆíÁý½Ç(Çѱ¹¼¶¼±±³È¸ ¡å)
|
|